Dấu ngoặc quanh chữ cái đầu tiên của câu có nghĩa là gì? Đôi khi tôi sẽ thấy một câu như thế này: [T] chú chó được cho là đã ... Dấu ngoặc chỉ ra điều gì?

Câu trả lời:

Thông thường, điều này chỉ ra rằng đoạn văn là một phần của văn bản được trích dẫn trong đó chữ cái đầu tiên không ở đầu câu.

Giải trình:

Thí dụ:

Giả sử câu gốc bắt đầu:

#color (trắng) ("XXX") "Susy đã nghe nói rằng" gạch chân ("con chó được cho là …") #

Nếu chúng tôi chỉ muốn trích dẫn phần gạch chân:

gạch chân #color (trắng) ("XXX") ("con chó được cho là …") #

nhưng để sử dụng nó ở đầu câu

Chúng tôi đang phải đối mặt với vấn đề sử dụng chữ thường # "t" # như trong bản gốc hoặc sử dụng chữ hoa # "T" # như người ta mong đợi ở đầu câu.

# "T" # chỉ ra rằng hình thức ban đầu của bức thư đã được thay thế để cung cấp cấu trúc câu hợp lệ.