Câu nói này có nghĩa là gì: "Cuộc sống không phải là một đoạn văn và cái chết, tôi nghĩ, không phải là dấu ngoặc đơn."?

Câu trả lời:

Tôi không nghĩ chỉ có một nghĩa. Tôi khám phá một số ý tưởng dưới đây:

Giải trình:

e e cummings, một nhà thơ, tác giả người Mỹ, v.v. (xem bài viết wiki để biết danh sách đầy đủ), đã viết khoảng 2900 bài thơ - và trích dẫn này là từ một trong số đó. Bài thơ là vì cảm giác là đầu tiên. Đó là một bài thơ tình yêu (anh ấy đã viết khá nhiều bài thơ khiêu dâm và cũng hoạt động) và khám phá sự thật rằng anh ấy thấy tình yêu và những cảm xúc xung quanh nó vượt xa sự hợp lý và logic của bộ não / tâm trí.

en.wikipedia.org/wiki/E._E._Cummings

vì cảm giác là đầu tiên

ai chú ý

theo cú pháp của sự vật

sẽ không bao giờ hoàn toàn hôn bạn;

hoàn toàn là một kẻ ngốc

trong khi mùa xuân ở trên thế giới

máu của tôi chấp thuận, và những nụ hôn là số phận tốt hơn

hơn trí tuệ

lady tôi thề bởi tất cả các hoa. Đừng khóc

Cử chỉ tốt nhất của não tôi là ít hơn

mí mắt của bạn mà nói

chúng ta dành cho nhau:

cười, ngả người trong vòng tay tôi

cho cuộc sống không phải là một đoạn

Và cái chết tôi nghĩ là không có dấu ngoặc đơn

asing2terms-fiction.blogspot.com/2013/05/for-lifes-not-par Đoạn-and-death-i.html

Vì vậy, nó có nghĩa gì? Đặc biệt là kết thúc, đó là nơi mà trích dẫn được kéo từ đâu? Tất nhiên, đây là một trong những mục đích của thơ ca - để khiến bạn suy nghĩ, xem xét những gì đang được thể hiện và để thu hút bạn với nó. Vì vậy, đây là những suy nghĩ và ý tưởng của tôi, không phải "đúng" - bởi vì không có gì cả.

Trước hết, chúng ta thấy rằng anh ta đang nói chuyện với một người phụ nữ (điều này có ý nghĩa, đó là một bài thơ tình). Vì vậy, anh ta đang nói về việc anh ta coi trọng tình yêu và biểu hiện của tình yêu hơn bất cứ thứ gì trong tâm trí.

Cuộc sống không phải là một đoạn văn - Tôi hiểu điều này có nghĩa là một vài điều. Đầu tiên, anh ta đã xác nhận rằng anh ta coi trọng "sự rung động của đôi mắt cho thấy cô ta yêu anh ta" hơn bất cứ thứ gì anh ta có thể tạo ra - và vì anh ta là một nhà văn và nhà thơ, anh ta làm việc trong các đoạn và trang, anh ta nói rõ rằng nó tốt hơn nhiều có "cô ấy trong vòng tay".

Một cách khác để hiểu câu nói này là để thấy rằng về mặt cuộc sống, anh ta có thể diễn đạt nó trong một đoạn nhưng thay vào đó chọn cách thể hiện nó với cô ấy.

Và tôi nghĩ một cách thứ ba để thấy điều đó là anh ấy xem phần lý trí của cuộc sống giống như một đoạn văn trong tác phẩm, cuốn sách, tiểu thuyết của cuộc sống. Có quá nhiều thứ cho cuộc sống hơn những gì tâm trí có thể tạo ra.

Và cái chết tôi nghĩ là không có dấu ngoặc đơn - Dấu ngoặc đơn thường được sử dụng để giúp giải thích điều gì đó, để dành một bên hoặc một nhận xét không nhất thiết quan trọng đối với câu chuyện hoặc bất cứ điều gì được viết. Vì vậy, ông đang nói ở đây rằng cái chết không chỉ đơn giản là một lời giải thích cho cuộc sống, không phải là thứ giải thích những gì hoặc tại sao chúng ta ở đây.

Cuộc sống có nghĩa là được sống và không được bình luận sau đó. Anh ấy rõ ràng có hứng thú với việc yêu và được yêu nhiều hơn bất cứ điều gì anh ấy có thể thể hiện bằng giấy và bút - và không quan tâm đến những gì thế hệ tương lai sẽ nhận được từ công việc của anh ấy.