Tại sao bạn không được phân chia nguyên bản của một động từ, ví dụ: "To boldly go" nên là "to bold bold". Tại sao?

Câu trả lời:

Thông thường là theo từ 'đến' với từ nguyên bản hoàn chỉnh. Thông thường các trạng từ đi theo động từ. Theo cách này, không có sự nhấn mạnh đặc biệt được đưa ra. Về mặt ngữ pháp, nó không phải là một vấn đề trong cả hai trường hợp.

Giải trình:

Đôi khi, các câu trở nên rất vụng về khi các phần tử bị chia tách, ví dụ:

Thật là ngu ngốc, theo ý kiến khiêm tốn của tôi và theo ý kiến của nhiều người khôn ngoan hơn tôi, nói với một cô gái rằng bạn yêu cô ấy trừ khi bạn thực sự có ý đó.