Câu trả lời:
Nó có thể được sử dụng như một thiết bị chơi chữ và mỉa mai, hoặc đơn giản là một cách để tăng cường và đối chiếu một đoạn văn bản
Giải trình:
Antanaclocation là khi một từ được lặp lại trong một câu có hai hoặc nhiều nghĩa khác nhau cho từ đó. Một ví dụ về Antanaclocation là trong Shakespeares "Nhiều chuyện không liên quan gì", khi Beatrice nói
"Đếm không buồn, cũng không ốm, cũng không vui, cũng không
tốt; nhưng tính dân sự, dân sự như một quả cam, và
một cái gì đó của làn da ghen tuông."
Trong đoạn văn này, từ dân sự được sử dụng hai lần: Lần đầu tiên nó được sử dụng trong bối cảnh bình thường của nó, nhưng lần thứ hai nó được sử dụng như một cách chơi chữ. Quay trở lại thời của Shakespeare, thành phố Seville là nơi cam đắng, và vì thế "dân sự như một quả cam" là một cách chơi chữ nói rằng Claudio rất cay đắng. Ngoài ra, trong ngày cam của Shakespeare là ghen tị, không phải màu xanh lá cây, do đó từ "dân sự" phục vụ hai nghĩa trong một.
Đây là những gì có nghĩa là một Antanaclocation, một câu có ý nghĩa tương tự khác nhau. Như vậy chúng ta có dân sự = lịch sự, và dân sự = cay đắng.
Tôi mong tôi đã giúp đỡ được!