Câu trả lời:
"Con số lời nói" là một từ hoặc cụm từ được sử dụng theo nghĩa phi nghĩa đen để thêm điểm nhấn cho một biểu thức.
Giải trình:
"Con số lời nói" là một từ hoặc cụm từ được sử dụng theo nghĩa phi nghĩa đen để thêm điểm nhấn cho một biểu thức.
Chẳng hạn, tôi có thể nói:
Tầm nhìn của Bob không được tốt lắm - điều đó có thể đúng nhưng không mang trọng lượng, ngoài việc nói rằng tầm nhìn của anh ta không tốt. So sánh với:
Bob mù như dơi - Bob có nghĩa đen là mù như một con dơi? Và dơi có thực sự mù? Không cho cả hai - nhưng ý tưởng ở đây là chúng tôi đã sử dụng một hình ảnh lời nói để làm nổi bật tầm nhìn của Bob là xấu.
Một ví dụ khác, chúng ta có thể nói:
Bob đang ở trong một tâm trạng xấu - một lần nữa, một nhận xét hợp lệ nhưng khá khô khan.
Bob là cua - Crabby là nhân vật của bài phát biểu - Bob có thực sự giống một con cua không? Không - chúng tôi đang sử dụng ý tưởng rằng cua luôn trong tâm trạng tồi tệ và Bob hành động như một con cua theo cách đó.
Và hãy làm thêm một điều nữa:
Bob là một người tốt
đấu với
Bob là một thiên thần