Chúng ta có nên viết hoa chữ "Bildungsroman" trong một câu không?

Chúng ta có nên viết hoa chữ "Bildungsroman" trong một câu không?
Anonim

Câu trả lời:

Vâng

Giải trình:

Bindungsroman là một từ tiếng Đức và ngôn ngữ Đức viết hoa tất cả các danh từ. Vì vậy, nó sẽ là chính xác một trong hai cách. Nếu bạn sử dụng từ này trong một bài luận tiếng Anh, không cần thiết phải viết hoa. Tuy nhiên, nó không phải là không chính xác nếu bạn viết hoa. Ngoài ra, không cần thiết phải viết hoa tất cả các thể loại được đề cập trong tiểu thuyết nói trên.

Câu trả lời:

Không

Giải trình:

Trước tiên chúng ta hãy nói một chút về "bildungsroman" là gì - đây là một loại tiểu thuyết nói về những năm hình thành của một ai đó, sắp đến tuổi, hoặc giáo dục tâm linh.

www.merriam-webster.com/dipedia/bildungsroman

Trong tiếng Anh, có một vài điều được viết hoa: từ đầu tiên trong câu, danh từ riêng … và đó là khá nhiều.

Vì vậy, câu hỏi là - từ "bildungsroman" có phải là một danh từ thích hợp không? Và câu trả lời là không. Cũng giống như khoa học viễn tưởng, lịch sử, tiểu sử và tất cả các thể loại văn học khác thường không được viết hoa, điều tương tự cũng đúng ở đây.